| 1. | In line with its economic upturn , hong kong s advertising spending rose strongly
随著经济扬升，香港的广告开支出现强劲增长。 |
| 2. | In line with its economic upturn , hong kong s advertising spending rose strongly
随著经济扬升，香港的广告开支出现强劲增长。 |
| 3. | The financial position of the government has gradually improved with the steady economic upturn
港的经济正稳步向好，政府的财政状况渐见改善。 |
| 4. | 5 . with such a broad based economic upturn , some of the problems that have troubled hong kong for a long time have been reduced or eliminated
5 .随经济全面好转，过去长时间困扰香港的一些难题，已得到缓解或消失。 |
| 5. | Our graduates are optimistic that the economic upturn will provide them with good career prospects , " said mr . tim wong , head of the hkbu placement centre
备的态度，重视事业的发展前景。随著经济好转，我们的毕业生对就业前景皆十分乐观。 |
| 6. | Retail banks by and large recorded strong profit growth in 2004 , benefiting from the domestic economic upturn and strong growth in external trade
盈利走势由于本港经济回升及对外贸易显著增加带来支持，零售银行在2004年大致录得强劲的盈利增长。 |
| 7. | The banking sector performed well in 2004 , benefiting from the broad - based economic upturn and closer ties with mainland china under the closer economic partnership arrangement
受惠于经济全面复苏及在《更紧密经贸关系的安排》下与中国内地发展更紧密的联系，银行业在2004年表现良好。 |
| 8. | Overall asset quality improves the asset quality of banks improved in 2003 , benefiting from various factors , including the economic upturn and the recovering labour market
自1997年亚洲金融危机触发资产泡沫爆破以来，香港的物业价格平均下跌65 % ，引起对银行的住宅按揭贷款组合的负资产问题的关注。 |
| 9. | Chapter 1 gives an overview of the research about the cyclical effect on pd . according to these researches , most of them believe pd is different between expansion and recession significantly . and there is an existence of asymmetric , that is pd increases significantly during economic downturns , but does not decrease significantly during economic upturns
本文所提出的计算违约概率的模型利用国内上市公司的财务数据以及在上交所上市的国债收益率首次把违约概率与经济周期联系起来,通过假定经济存在扩张期和衰退期两个阶段,并预测出相应的概率p ( e )和p ( r ) 。 |
